ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ тел. 8-913-007-49-67 ______________________________________________ Приглашаем менеджера для работы с регионами тел. 8-913-007-49-67 ______________________________________________ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ тел. 8-913-007-49-67______________________________________________ Приглашаем менеджера для работы с регионами тел. 8-913-007-49-67 ______________________________________________ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ тел. 8-913-007-49-67

«Потряси, потряси ею»: Родители алтайских школьников жалуются на развратную песню Snoop Dogg «Wiggle»

Родители написали заявление в прокуратуру на школу, где включали песню, и потребовали уволить директора, а также проверить музыку в образовательных учреждениях на соответствие нормам морали. (ВИДЕО, ПЕРЕВОД 18+)

Фото: Скриншот видео клипа 2
Скриншот клипа

Скриншот клипа

В Белокурихе разгорается скандал. Возмущенные родители школьников дошли до прокуратуры и краевого управления образования с требованием наказать педагогов за «вульгарные, развращающие детей» песни.

Камнем преткновения стала композиция «Wiggle» (исполнитель Jason Derulo feat. Snoop Dogg), которую включали детям в пришкольном лагере. Учитель посчитал, что под эту песню дети весело «дрыгают попами», а родители догадались перевести текст песни на русский язык и были поражены ее смыслом, пишут «Аргументы и факты».

Jason Derulo — «Wiggle» feat. Snoop Dogg

Первыми на нетипичные для пришкольного лагеря песни внимание обратили жители близлежащих домов. Вместо детских мелодий из школы №2 доносились ритмичные англоязычные композиции. Когда одна из мам перевела текст песни, звучавшей в лагере наиболее часто, она была в шоке. И не только от смысла песни, но и от того, что включал ее учитель английского языка, который не мог не понимать, что дает слушать детям.

Перевод песни (сайт amalgama-lab.com)

[Вступление: Jason Derülo и Snoop Dogg]
Хей-йоу, Джейсон!
Скажи ей что-нибудь!
Подкати к ней!
У меня один вопрос.
Как ты умудрилась уместить всё это в своих джинсах?
Ты знаешь, что делать со своей большой толстой з*дницей!

[Хук:]
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Ну, немножко!

[1 куплет: Jason Derülo]
Ладушки-ладушки, только без рук.
Я в клубе, выбираю, на ком бы жениться.
Если я тебя сфоткаю, пока ты будешь танцевать,
Я смогу сделать тебя звездой Инстаграма.

[Распевка:]
Пипец! Твои половинки, как две планеты!
Пойдем, сделаем свиной сэндвич. 1
Уо-о, я не могу устоять,
Потому что ты знаешь, что делать со своей толстой з*дницей.

[Хук:]
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Ну, немножко!

[2 куплет: Jason Derülo]
Кадиллак, Кадиллак, потряси багажником!
Пропустим стаканчик! Але-оп – хорошо пошло!
Устала работать с девяти до пяти?
О, детка, позволь мне взять и изменить твою жизнь.

[Распевка и Хук:]
(Повиляй, повиляй, повиляй ею!)
(Потряси ею, потряси ею, девочка!)
(Немножко, немножко, немножко!)

[3 куплет: Snoop Dogg]
Потряси тем, что досталось тебе от мамы. Веди себя плохо.
Я хочу раздеть тебя, войти в тебя, шлёпнуть тебя,
Искупать тебя в ванной с пеной.
Что они делают!
Попробуешь моих дождевых капелек, милая?
Теперь все, что ты желаешь, хочешь или можешь сделать,
Полностью не доступно тебе, пока я проникаю в тебя.
Потом я выну его и оботру.
Ешь ее, слизывай ее, люби ее, ненавидь ее.
Переоцененный, недооценённый, я везде король.
Повиляй, повиляй ею ещё раз для D, O двойная G!

[Переход:]
Ну-ка, крошка, повернись!
Ты звезда, девочка. Поклонись!
Есть одна вещь, которая меня просто убивает:
Как ты умудрилась уместить все это в своих джинсах?

[Хук:]
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Повиляй, повиляй, повиляй ею!
Ну, немножко!

Теперь похлопай (повиляй, повиляй, повиляй ею!) [4x]
Ч*рт, крошка, у тебя за спиной яркое будущее!

Есть стандарт?

— На возмущенное замечание мамы одного из учеников о недопустимости таких аморальных песен в воспитательном учреждении, учитель ответил, что «под эти песни детишки весело дрыгают попами, – написала в редакцию АиФ-Алтай от имени родительской общественности Наталья Ляшенко. – Когда же по поводу безнравственного содержания песен мама ученика обратилась к директору школы, то они вместе с учителем принялись убеждать возмущенную женщину, что «никаких стандартов для детей в музыке нет, любые песни хороши, и не стоит развивать эту тему».

По словам Натальи Ляшенко, чтобы исчерпать конфликт, директор школы пообещала принять меры, но «клубная музыка» (как называют ее родители) продолжала играть. Следующей инстанцией в борьбе с безнравственностью стал городской комитет по образованию. Там заявление от возмущенных родителей приняли, и в лагере, наконец, зазвучали детские песни.

Скоро недовольные мамы получили ответ от лица Марины Дюбенковой, заместителя начальника ГУ образования и молодежной политики. В письме сообщалось, что по факту обращения «о совершении сотрудниками МБОУ «Белокурихинская СОШ №2» действий по распространению материалов вульгарного и развращающего характера среди несовершеннолетних муниципальным органом образования управления образованием проведена проверка МБОУ «Белокурихинская СОШ №2». Указанные нарушения нашли свое подтверждение. С администрацией школы и работниками лагеря проведены разъяснительные беседы. Директору школы объявлено замечание».

Чиновники ответили родителям по поводу развратной песни

Чиновники ответили родителям по поводу развратной песни

Однако родителей не удовлетворила реакция чиновников, они написали заявление в прокуратуру и потребовали дальнейшего разбирательства, увольнения учителя иностранного языка и директора школы, а также проверки всех образовательных учреждений на соответствие нормам морали музыки, которую слушают дети, и кинофильмов, которые они смотрят.

— Давайте не будем забывать, что только на примерах подлинного Искусства можно воспитать духовно и нравственно здоровое поколение. Наше культурное наследие велико и прекрасно. Есть замечательная народная, легкая и классическая музыка на все вкусы, есть музыка духовная, – говорит Наталья Ляшенко. – Какая необходимость воспитывать подрастающее поколение на этих отвратительных суррогатах, навязанных нам Западом? Не забывайте родную историю, и культурные традиции наших предков!.

Кстати

О том, что в системе образования нет каких-либо нормативных актов, запрещающих прослушивать ту или иную музыку в стенах учебного заведения во внеурочное время, редакции АиФ-Алтай сообщили и в краевом управлении образования.

— Если это урок музыки, тогда репертуар строго регламентирован. Там есть утвержденная программа, – пояснили в ведомстве. – В остальных случаях в школах самостоятельно принимают решение, какие песни включать детям. И главное руководство в этом случае – здравый смысл.

Тэги: , ,

Нашли орфографическую ошибку? Выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Вопрос от редакции:
Вы задумываетесь о переводе, когда слушаете иностранные песни?
(2) Комментариев
  1. один из толпы

    Thumb up 2 Thumb down 1

    как скучно я живу…
    частушки, частушки запретите!!! :-D

    Ответить
  2. критик

    Thumb up 2 Thumb down 0

    нормальная песня. и попки

    Ответить

Ваше мнение ценно: оставьте комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, тогда Вам не придется вводить имя каждый раз, и Вы сможете настроить себе “аватар”

Популярное
Kомментарии
  • merymery: То есть, исходя из выше написанного, я должен...
  • Жительница: Причем тут ДОСААФ? Частная автошкола, в лице ...
  • житель: Когда в прошлые годы в судействе была госпож...
  • Петр: Работа по подготовке кадров для реального про...
  • Екатерина: БАРДАК !!!!! Почему мы должны мерзнуть? Меня ...
  • Анна: Ну правда, сил уже никаких нет терпеть этот б...
  • Маришка: При чем здесь Лагода, за что ему медаль? К в...
  • Алексей: Твари! когда ж вы уже подавитесь!
  • Виктор Фёдорович: В пень халявщиков! Слава товарищу Сталину - о...
  • Шофер: Кстати да, последнее время тоже начал замечат...
  • Света: Как могут судить судьи если им по 18-20 лет н...
  • странник: может это не случайность
  • странник: заправляясь на газ проме из трубы воняет газо...
  • Azazello: Ой я умоляю....экологический контроль, да еще...
  • Маришка: С Тихоном что -то не ладное творится, то Щелк...
Архив
Август 2015
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
тел.

  Стоматологическая клиника «Голд Медиум» осуществляет свою деятельность с 1999 года и приобрела солидную репутацию среди пациентов.

Техническое оснащение кабинетов, контроль качества оказываемых услуг, подготовки врачей и защита пациентов от инфекций соответствуют принятым медицинским стандартам.

  Новейшая цифровая рентгенологическая система высокой точности и с минимальным уровнем излучения, позволяет проводить максимально верную рентгенодиагностику.

   В клинике «Голд Медиум» действует программа защиты пациента «АнтиСпид-Антигепатит».

  Стоматологическая клиника «Голд Медиум» предоставляет полный комплекс диагностических, лечебных,  хирургических, реабилитационно-восстановительных и эстетических услуг. 

  Широкий спектр стоматологических услуг позволяет комплексно подойти к лечению каждого пациента. Опытные специалисты подберут наиболее подходящий метод лечения или протезирования, как с точки зрения эффективности и надежности, так и исходя из финансовых возможностей пациента.

  Специалисты клиники первыми в Искитиме освоили и стали осуществлять операции по имплантации. Профессионализм наших врачей подтверждён сертификатами. 

 Для постоянных пациентов действует система скидок. Часто проводятся различные акции, о которых можно узнать на нашем сайте.

  Почему стоит обращаться в нашу клинику.

Голд Медиум – это квалифицированные врачи.

Голд Медиум – это безболезненное и безопасное лечение.

Голд Медиум – это бережное и внимательное отношение к пациентам.

Голд Медиум – это бесплатные индивидуальные консультации по имплантации и хирургическому вмешательству.

Голд Медиум  находится в центре Искитима.

 

Наша клиника 17 лет на рынке стоматологических услуг

и это говорит о многом!

 

Телефон: 8 (383-43) 2-38-81
Адрес: Искитим, ул. Радиаторная, 19

Режим работы: с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00,

в субботу – по предварительной записи.
http://gold-medium.vesberdsk.ru
Лиц. ЛО 54-01-001574 от 16.04.2012

 

тел. 8-383-43-2-38-81

тел. 8(383-43)29-300

тел. (383) 233-66-00

тел. 8-913-726-10-02